C’est le 15 mars 1964 que, Jacques Bairolle, alors âgé de 71 ans, son fils Joseph, son petit-fils, Jacques Wynant ainsi qu’un ouvrier, Jean Renardy, embarquent, au port d’Anvers, avec le galopant, sur un transatlantique à destination des Etats-Unis, pour mettre au courant des ouvriers de l’énorme entretien qu’exige le carrousel. Avec celui-ci et l’orgue partent 900 mètres de carton perforé soit l’équivalent de 75 succès d’autrefois.

Les Américains ont acheté le galopant pour agrémenter la reconstitution d’un village belge à la foire mondiale de New-York  (1964 – 1965). Notre galopant y rencontre un vif succès. Parmi ce village de plus de 100 bâtiments on y trouve, outre le carrousel, une église, la reconstitution d’un village flamand des années 1700 et bien d’autres curiosités belges  Voir le village ici.

Jacques Bairolle rentrera à Liège dans le courant du mois de mai de la même année pour y prendre sa retraite. Son fils Joseph va exploiter des autos tamponneuses ... car les chevaux de bois, c’est d’un autre âge ...

Personne ne sait ce qu’il est advenu du carrousel à la clôture de la foire de New York jusqu’à son rachat par le Canada dans le cadre de l’exposition universelle de Montréal.